Zuletzt aktualisiert: 21. September 2022 

Die Nissan Connect Door zur Door Navigation App (die „App”), veröffentlicht von Nissan Motor Co., Ltd („Nissan” oder „wir”), ist eine GPS-Navigations-App, die Sie „von Tür zu Tür” von einer Destination zur nächsten führt, und wieder zurück zu Ihrem Nissan Fahrzeug. 

Insbesondere bietet die App Ihnen die folgenden Features:

• Auffinden meines Autos: Wenn Ihr Gerät mit dem Navigationssystem Ihres Nissan Fahrzeugs verbunden ist, empfängt die App den gegenwärtigen Standort Ihres Nissan Fahrzeugs. Wenn Sie Ihr Nissan Fahrzeug verlassen, erhalten Sie eine Benachrichtigung auf Ihrem Gerät und der Standort Ihres Nissan Fahrzeugs wird auf der Landkarte angezeigt, um es später wiederzufinden;

• Endziel-Navigation: Wenn Ihr Gerät mit dem Navigationssystem Ihres Nissan Fahrzeugs verbunden ist, empfängt die App den gegenwärtigen Standort Ihres Nissan Fahrzeugs, die Adresse, wo Sie geparkt haben und es wird auf der Landkarte angezeigt. Ein Fußweg wird zur Verfügung stehen, um Sie zu Ihrem Endziel zu bringen, wenn Sie sich innerhalb von 5 Kilometern vom Endziel entfernt befinden. Wenn Sie sich weiter als 5 Kilometer von Ihrem Endziel entfernt befinden, wird kein Fußweg automatisch generiert; und 

• Senden einer Destination an Ihr Nissan Fahrzeug: Verwenden Sie die App, um eine Destination zu finden, und senden Sie sie an Ihr Nissan Fahrzeug. 

Beim Zugriff, Browsen und bei der Verwendung der App und den verbundenen Services stellen Sie Nissan Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung. Als Herausgeber fungiert Nissan als Datenverantwortlicher Ihrer personenbezogenen Daten und verarbeitet solche Daten mit Hilfe von TomTom als Datenverarbeiter. 

Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig, da in ihr erklärt wird, wie Nissan Ihre personenbezogenen Daten verwendet und wie Sie Ihre Rechte bezüglich dieser ausüben können. Diese Datenschutzrichtlinie ergänzt die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der App und alle Dokumente oder Mitteilungen, die sich auf diese Datenschutzrichtlinie beziehen können.

Sollten Sie in Bezug auf den Datenschutz irgendwelche Fragen haben, können Sie die Datenschutz-Anlaufstelle von Nissan direkt kontaktieren, indem Sie eine E-Mail senden an nml_globaldataprivacyoffice@mail.nissan.co.jp

1. WELCHE ARTEN VON PERSONENBEZOGENEN DATEN WERDEN VON NISSAN ERHOBEN?

Wenn Sie sich dafür entscheiden, den Zugriff auf Ihr Adressbuch in der App zu erlauben, stellen Sie Nissan personenbezogene Daten zur Verfügung, die mit (einer) Drittpartei/Drittparteien verbunden sind (d. h. Identifikationsdaten und Adressen). Unter solchen Umständen möchten wir Sie daran erinnern, dass es Ihrer Verantwortung unterliegt, Ihre Kontakte bezüglich der Übertragung und Verwendung ihrer personenbezogenen Daten von Nissan zu informieren und ihnen diese Datenschutzrichtlinie zur Verfügung zu stellen. 

Bestimmte personenbezogene Daten können verpflichtend oder optional sein, abhängig von Ihrer Anfrage. Verpflichtende Daten werden zum Zeitpunkt der Erhebung als solche gekennzeichnet. Wenn Sie es ablehnen, verpflichtende Daten zur Verfügung zu stellen, kann Nissan möglicherweise Ihre Anfrage nicht bearbeiten (z. B. Erstellung Ihres Benutzerkontos, Verbindung der App mit Ihrem Nissan Fahrzeug, Bereitstellung der GPS-Navigations-Services durch die App usw.). 

2. FÜR WELCHE ZWECKE VERWENDET NISSAN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?

Nissan verwendet Ihre personenbezogenen Daten nur für die folgenden Zwecke: 

3. WER KANN AUF IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUGREIFEN?

Ihre personenbezogenen Daten können an die folgenden Empfänger gesendet werden, wenn Sie auf die App und die verbundenen Servicesn zugreifen, darin browsen und diese verwenden:  

4. WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION (EU)/DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS (EWR)/DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS (UK)/DER SCHWEIZ ÜBERMITTELT?

Da Nissan, seine verbundenen Unternehmen und einige seiner Dienstleister ihren Standort in Ländern außerhalb der EU/des EWR/des Vereinigten Königreichs/der SCHWEIZ haben, werden Ihre personenbezogenen Daten in Drittländern verarbeitet.  

Wenn Ihre personenbezogenen Daten in solche Drittländer übermittelt werden, setzt Nissan, in Abwesenheit einer entsprechenden Entscheidung und wo angemessen, nach Durchführung einer Bewertung der Angemessenheit Ihrer Rechte in der Region des Drittlandes, die rechtlichen und/oder vertraglichen Schutzmaßnahmen um, die in anwendbaren Datenschutzgesetzen (wie den Europäischen Standardvertragsklauseln) vorgeschrieben sind. . 

5. WIE SCHÜTZT NISSAN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?

Nissan hat zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt, insbesondere gegen eine potentielle persönliche Datenschutzverletzung. Diese Maßnahmen garantieren ein angemessenes Sicherheitsniveau für die personenbezogenen Daten und berücksichtigen den Stand der Technik und die Kosten der Umsetzung in Relation zu den Risiken und der Art der zu schützenden personenbezogenen Daten.

Nissan garantiert, dass seine Mitarbeiter und alle anderen Personen, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, die internen Gesetze und Verfahren von Nissan in Bezug auf persönlichen Datenschutz respektieren. In diesem Zusammenhang überprüft und aktualisiert Nissan auf regelmäßiger Basis seine Praktiken, um Ihren Datenschutz weiterzuentwickeln und gewährleistet, dass seine internen Gesetze und Verfahren ordnungsgemäß befolgt werden.

Wenn Sie eine Vulnerabilität gefunden haben oder einen Sicherheitsvorfall berichten möchten, können Sie die Datenschutz-Anlaufstelle von Nissan direkt kontaktieren, indem Sie eine E-Mail senden an NML_Globaldataprivacyoffice@mail.nissan.co.jp.

6. WIE LANGE WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFBEWAHRT?

Im Allgemeinen werden Ihre personenbezogenen Daten nur für den notwendigen Zeitraum zur
 Erfüllung der Zwecke, für welche die besagten Daten erhoben wurden, aufbewahrt. 

Insbesondere: 

• Daten in Bezug auf Ihr Benutzerkonto werden solange aufbewahrt, bis Ihr Benutzerkonto gelöscht wurde oder nach zwei (2) Jahren der Inaktivität an Ihrem Benutzerkonto;

• Daten in Bezug auf die GPS-Navigations-Services werden solange aufbewahrt, bis der angeforderte Service vollständig geleistet wurde oder bis zu ihrer Löschung, wenn Sie sich dafür entschieden haben, sie auf der App zu speichern; 

• Ihre Internet- oder anderen elektronischen Netzwerkaktivitätsinformationen werden für einen Zeitraum von dreizehn (13) Monaten ab der Erhebung aufbewahrt. 

Über diese Aufbewahrungszeiträume hinaus können personenbezogene Daten für beweiserhebliche Zwecke nur während der anwendbaren Verjährungsfrist aufbewahrt werden (z. B. die häufigsten dieser Aufbewahrungszeiträume sind für einen solchen Zweck üblicherweise zwischen 5 und 7 Jahren). 

7. WAS SIND IHRE RECHTE BEZÜGLICH IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN? 

Wenn Sie in der EU/im EWR/im Vereinigten Königreich/in der SCHWEIZ wohnen, haben Sie die folgenden Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Sie können Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten anfordern, um eindeutige, transparente und verständliche Informationen über die Art und Weise, wie Nissan Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet (wie in dieser Richtlinie dargelegt) zu erhalten, sowie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten.

• Sie können die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, um Ihre personenbezogenen Daten zu ändern, wenn sie veraltet, ungenau oder unvollständig sind

• Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn die Verarbeitung auf dem legitimen Interesse von Nissan basiert. Nissan wird Ihre personenbezogenen Daten nicht länger verarbeiten, sofern Nissan keine zwingenden legitimen Gründe für die Verarbeitung zeigt, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten außer Kraft setzen, sowie die Achtung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. rechtliche Verpflichtung hinsichtlich der Aufbewahrung von Dokumenten), oder für die Etablierung, Ausübung oder Verteidigung von rechtlichen Ansprüchen. 

• Außer wenn Sie in der Schweiz wohnen, können Sie die Einschränkung der Verarbeitung während eines limitierten Zeitraums anfordern, insbesondere zur Durchführung einiger Verifizierungen, wobei eines der Folgenden zutrifft: 

➢ Sie bestreiten die Genauigkeit Ihrer personenbezogenen Daten, deren Verarbeitung folglich für den erforderlichen Zeitraum eingeschränkt wird, damit Nissan die Genauigkeit solcher personenbezogenen Daten verifiziert.

➢ Die Verarbeitung ist ungesetzlich und, statt ihre Löschung zu verlangen, bevorzugen Sie die Einschränkung ihrer Verwendung;

➢ Nissan benötigt Ihre personenbezogenen Daten nicht länger für die Zwecke der Verarbeitung, aber Sie benötigen Sie für die Etablierung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche; 

➢ Sie haben die Verarbeitung abgelehnt, die folglich eingeschränkt wird, bis die Verifizierung der zwingenden legitimen Gründe von Nissan möglicherweise Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten außer Kraft setzt.

• Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass dieser Widerruf die Rechtmäßigkeit der vorher durchgeführten Verarbeitungen beeinträchtigt

• Außer wenn Sie in der Schweiz wohnen, können Sie den Erhalt Ihrer personenbezogenen Daten in einem strukturierten, üblichen und maschinenlesbaren Format anfordern und Sie können auch ihre Übermittlung zu einem anderen Datenverantwortlichen anfordern, wo dies technisch möglich ist. Dieses Recht kann nicht in allen Umständen ausgeübt werden. Das Recht trifft nur zu, wenn es alle der folgenden Bedingungen erfüllt: 

➢ Ihre Anfrage ist nur auf Ihre personenbezogenen Daten bezogen (ausschließlich anonymer Daten oder Daten von Drittparteien); 

➢ Ihre Anfrage beeinträchtigt nicht die Freiheitsrechte anderer, insbesondere jener von Nissan (z. B. Betriebsgeheimnisse) oder jener von Drittparteien (z. B. geistiges Eigentum);

➢ Die Verarbeitung wird automatisch durchgeführt (Papierdokumente sind daher nicht inkludiert);

➢ Die Verarbeitung basiert auf der Zustimmung oder der Erfüllung eines Vertrags. 

• Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (auch bekannt als Recht auf Vergessen) anfordern, wo eines der folgenden Rechtsgrundlagen zutrifft:

➢ Sie lehnen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ab und es bestehen keine außer Kraft setzenden legitimen Gründe, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtfertigen (z. B. rechtliche Verpflichtung einschließlich der Aufbewahrung von Dokumenten); 

➢ Sie entscheiden sich dazu, Ihre Einwilligung zu widerrufen, auf welcher die Verarbeitung basiert;

➢ Ihre personenbezogenen Daten sind nicht länger für die ursprünglichen Zwecke, für welche sie erhoben wurden, oder für jede andere Art der Verarbeitung nützlich;

➢ Die Datenverwendung erfüllt die anwendbaren rechtlichen oder behördlichen
Bestimmungen nicht.

In Abhängigkeit Ihres Wohnsitzlandes haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. 

Unter gewissen Umständen kann Nissan Sie um spezifische Informationen bitten, um Ihre Identität zu bestätigen und die Ausübung Ihrer Rechte zu gewährleisten. Dies ist eine weitere angemessene Sicherheitsmaßnahme zur Gewährleistung, dass personenbezogene Daten nicht einer Person offengelegt werden, die kein Recht zum Erhalt hat.

Sollten Sie in Bezug auf den Datenschutz irgendwelche Fragen haben oder Ihre Recht ausüben wollen, können Sie die Datenschutz-Anlaufstelle von Nissan direkt kontaktieren, indem Sie eine E-Mail senden an NML_Globaldataprivacyoffice@mail.nissan.co.jp.

Wenn Sie möchten, können Sie auch eine Beschwerde bei Ihrer nationalen Datenschutzbehörde einreichen. Dieses Recht kann jederzeit kostenlos ausgeübt werden, außer potentieller Postgebühren oder Ausgaben im Zusammenhang mit der rechtlichen Repräsentation oder Unterstützung, sollten Sie eine Unterstützung einer Drittpartei für das Verfahren in Anspruch nehmen.

8. ÄNDERUNGEN DIESER RICHTLINIE 

Diese Datenschutzrichtlinie kann von Zeit zu Zeit verändert werden, insbesondere um die Veränderungen der Dienstleistungen durch die App oder die anwendbaren Gesetze widerzuspiegeln. Nissan stellt Ihnen die aktualisierte Datenschutzrichtlinie auf entsprechende Weise zur Verfügung, falls durch die anwendbaren Gesetze erforderlich. Auf jeden Fall empfehlen wir Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie jedes Mal, wenn Sie die App verwenden, überprüfen.